En om deze week, die werd gekenmerkt door sombere berichten over de Griekse economie, af te sluiten, wil ik nog een luchtige anekdote vertellen die me overkwam toen ik nog maar pas in Griekenland woonde. Mijn Grieks was lang nog niet goed, maar het volstond wel om te bestellen in een taverna. En zo kwam [...]
Ik heb Gus Portokalos al eens vermeld: de vaderfiguur uit “My Big Fat Greek Wedding”. Een van de grappigste scenes uit de film laat zien dat hij elk Engels woord kan terugvoeren tot zijn Griekse oorsprong. Het feit dat het zo overdreven is, maakt de scene grappig; maar er zijn wel degelijk Grieken die op [...]
De voorbije week zijn jachtluipaarden nogal vaak in het Belgische nieuws geweest. Het woord “luipaard” (mannelijk) is eigenlijk best wel een beetje vreemd, vindt u niet? Het dier is overduidelijk geen paard en het is al helemaal niet lui. Ik heb me altijd al afgevraagd waar dit woord vandaan komt. Misschien lijk ik nu wel [...]
Koffie is misschien wel één van de populairste dranken ter wereld, en zeker in Griekenland (met whiskey op een stevige 2de plaats). We zullen wellicht nooit weten wie er ooit op het idee gekomen is om koffiebonen te branden, te vermalen en er dan warm water op te gieten. Evenmin zullen we te weten komen [...]
Het is dezer dagen bijzonder heet in Athene: het kwik haalt vlotjes de 37 graden. Bovendien is het vrij vochtig en gisteren was er helemaal geen wind. Geen pretje, dat kan ik u verzekeren. Bovendien kregen we de eerste ozonwaarschuwing van de zomer: 192 microgram per kubieke meter in de noordelijke voorsteden (boven Piraeus, waar [...]
Dat de dagindeling voor een Zuid-Europeaan er anders uit ziet dan voor een Noord-Europeaan, is wellicht geen geheim voor u. In Griekenland staat men doorgaans vroeg op, zeker in de zomer. ‘s Middags wordt er gedut, voor diegenen die niet de hele dag moeten werken, natuurlijk. Tussen 14u en 17u wordt je verondersteld om niet [...]
Het is komkommertijd en er is weinig beweging op de blog. Ook hier in Griekenland is het rustig. Elke dag hebben we zon, 35 graden, en gaan we zwemmen. Er valt dus weinig te zeggen. Dus heb ik besloten dat het tijd is voor een weetje. Waar slaat de titel vandaag op? Wel, iedereen kent [...]
Een bekende GSM-operator heeft een reclamefilmpje gemaakt waarin de Griekse nationale voetbalploeg figureert. De muziek die het filmpje begeleidt. is “Ca plane pour mou” van onze eigen Plastic Bertrand. Onze vrienden van de bekende GSM-operator zijn blijkbaar een beetje in de war, want op hun site zie ik dat het volgens hen “San plain” van [...]
Vandaag moest ik in een welbepaald bankfiliaal van de Ethniki Trapeza een cheque gaan inruilen. Het was 1 uur ‘s middags, de banken sluiten hier om 2 uur, en binnen zal het vol wachtende mensen. Ethniki is namelijk de grootste bank van Griekenland en alle ambtenaren hebben er verplicht een rekening. Ethniki is ook één [...]
Het mag misschien vreemd klinken, maar de solaria in Griekenland doen gouden zaken dezer dagen. En eigenlijk is het ook wel surrealistisch, als je ziet hoeveel toeristen naar hier komen om een kleurtje te krijgen in de zon. Maar voor de Grieken is het strand meer een ontmoetingsplaats: het is niet de bedoeling dat je [...]