… ofwel Μεγάλη Παρασκευή, wanneer αι γενεαί πάσαι wordt gezongen. Wil u graag dergelijke gezangen op CD, neem dan eens een kijkje in de discografie van zanger Petros Gaïtanos.
… ofwel Μεγάλη Παρασκευή, wanneer αι γενεαί πάσαι wordt gezongen. Wil u graag dergelijke gezangen op CD, neem dan eens een kijkje in de discografie van zanger Petros Gaïtanos.
Vandaag wordt in het parlement de nieuwe belastingwet gestemd. We gaan met zijn allen meer moeten betalen om de put van de openbare uitgaven te dichten. Dat is een maatregel waar heel wat Grieken mee gaan kunnen leven. Nieuw in het plan, is dat de Grieks Orthodoxe Kerk zal worden belast. Tot nu toe betaalden [...]
“De regering is volop bezig met de procedure van het legaliseren van economische immigranten, die net als de vluchten van trekvogels ongecontroleerd binnekomen in ons land! De overgrote meerderheid zijn volgelingen van de islam. Specifiek op dit punt willen we reageren. Want moslims, zelfs al zijn ze niet fanatiek, komen ons land binnen en brengen [...]
Vandaag is het officieel de naamdag van Johannes (Ioannis, Ioanna, Prodromos) in Griekenland. Althans, voor diegenen die de Gregoriaanse kalender volgen. Wat is die Gregoriaanse kalender? Het is de jaartelling die in 1582 is ingevoerd door paus Gregorius XII en die de stand van de zon volgt (waardoor een jaar 365 dagen kent en om [...]
Vele Grieken hebben de voorbije jaren grote leningen afgesloten bij verschillende banken en ondertussen kunnen ze die niet meer afbetalen (dit is een vrij nieuw fenomeen in Griekenland). Vele banken dreigen nu de huizen van deze slechte betalers in beslag te nemen. Alsof dit nog niet volstond, begint nu ook de Griekse Orthodoxe Kerk, en [...]
Politieke onrust: gisteren heeft minister van Scheepvaart ontslag genomen uit de regering Karamanlis. Voulgarakis was voordien al minister van Openbare Orde en Cultuur en is een vertrouweling van de premier. Waarom nam hij ontslag? Een paar weken geleden kwam aan het licht dat er verdachte overdrachten van onroerend goed en grond was gebeurd tussen de [...]
Amfia dus. Ik kan er geen geschikte vertaling voor vinden; misschien komt “paramenten” nog het dichtst in de buurt. Amfia is het Griekse woord voor de kerkelijke gewaden en de ornamenten die de priesters in de Grieks Orthodoxe Kerk dragen. Ik heb het niet over de zwarte gewaden die u hier al wel vaker zul [...]
Ik heb in het verleden al genoeg geschreven over de gewoontes tijdens de Griekse Goede Week (Μεγάλη Εβδομάδα of “Grote Week”), dus ik ga het niet nog eens herhalen. Maar wat ik nog niet had vermeld, is wat er op Grote Dinsdag in de kerk gebeurt. Vanavond wordt namelijk de hymne van Kassiani gezongen. Wikipedia [...]
Sinds 9u vanochtend hebben 75 stemgerechtigde metropolieten of bisschoppen zich opgesloten in de kathedraal van Athene. Ze moeten vandaag stemmen wie de nieuwe aartsbisschop van Athene en heel Griekenland wordt, zoals ik eergisteren al zei. Men zegt hier dat de Heilige Geest de nieuwe aartsbisschop zal kiezen, maar het zijn natuurlijk de bisschoppen die naam [...]
Super Duper Tuesday in de Verenigde Staten vandaag, maar ook Griekenland is in de ban van een verkiezing: namelijk die van aartsbisschop van Athene en heel Griekenland. De verkiezing wordt overmorgen gehouden. Hoe zal dat in zijn werk gaan? De 77 Uiteindelijk zullen 75 metropolieten (een metropoliet staat aan het hoofd van een kerkprovincie) komen [...]