Pasen, een verdomd gevaarlijk feest

Het paasfeest gaat in Griekenland steeds gepaard met vuurwerk, dat is bekend. Op paaszaterdag, om middernacht, wanneer de paasvlam wordt doorgegeven, luiden de klokken in alle kerken en gooien vooral jongeren voetzoekers op de grond of steken ze vuurwerk af. Het is eigenlijk bijna een slechte grap geworden: mensen gaan om 23:55u naar de kerk, […]

Zalig Pasen

Het gebeurt niet zo vaak, maar dit jaar vallen katholiek en orthodox Pasen weer eens samen. Ik kan dus nu twee vliegen in 1 klap slaan door iedereen een zalig pasen te wensen. Ik zet hier vandaag graag een videodocument van een vriendin van me. Anneke heeft vorig jaar op Kreta de voorbereidingen voor het […]

Wie of wat wordt ten grave gedragen op de Epitafio?

Gisteren was het Goede Vrijdag in Griekenland. Kenmerkend is dat er ‘s avonds vanuit elke kerk een doodsstoet, de Epitafio, vertrekt achter het doodsbed van Christus. Elke parochiaan heeft een doodskaarsje in de hand, en volgt de stoet. In het centrum van Athene, wordt traditiegetrouw de Epitafio geleid door de aartsbisschop van Athene en heel […]

Καλό Πάσχα!

και καλή επ-ανάσταση! Ik zag een paar verschillen tussen Griekenland en België de afgelopen dagen: in de Griekse boekhandels gaan de bestsellers over de crisis, het verval van de euro, de troika, het IMF en zo meer. In België gaat het vooral over wellness en worden kookboeken goed verkocht (en natuurlijk ook het boek “Hoe […]

Posted in Dagelijks leven. Tags: , . 4 Comments »

Wederopstanding

Ik ben momenteel even op een bezoek in België en daarom is het de laatste dagen erg stil geweest hier. Het is de Grote Week in Griekenland – de week voor Pasen en over de Griekse paastradities heb ik al genoeg geschreven de voorbije jaren (u klikt gewoon op de tag “Pasen” hieronder). Opvallend dit […]

Zware cijfers

Jammer genoeg zijn er heel wat Grieken die nu maar al te graag een echte verrijzenis zouden meemaken. Weer zijn er namelijk heel wat dodelijke slachtoffers te betreuren op de Griekse wegen tijdens de paasperiode. Sinds vorige maandag zijn er 24 doden gevallen. 21 dodelijke verkeersongevallen, 32 ongevallen met zwaargewonden en 220 ongevallen met lichtgewonden: […]

Posted in Dagelijks leven. Tags: , . 24 Comments »

Καλό Πάσχα

Of u nu rooms-katholiek of orthodox bent, vandaag vieren we samen Pasen. Καλό Πάσχα iedereen. Χριστός ἀνέστη.

Blogrecyclage – de Goede Week

Voor het tweede opeenvolgende jaar vallen Grieks-Orthodoxe Pasen en Katholiek Pasen samen. Dat is vrij zeldzaam. Vandaag is het dan ook Palmzondag in Griekenland en daarna begint de Goede Week, die hier Grote Week wordt genoemd. Oh ja, en gisteren werd de opstanding van Lazarus gevierd en werden er Lazarakia gebakken. De meesten onder u […]

De paasbalans

Bij elk groot feest horen drama’s. En na het verlengde paasweekeinde zullen er weer heel wat families zijn, die in het zwart zullen gekleed gaan van nu af aan. De feestelijkheden hebben namelijk heel wat slachtoffers geëist. Afgelopen weekeinde zijn er 38 dodelijke slachtoffers gevallen op de Griekse wegen. Daarenboven zijn er ook nog eens […]

Posted in Nieuws. Tags: , . 18 Comments »

De hymne van Goede Vrijdag

… ofwel Μεγάλη Παρασκευή, wanneer αι γενεαί πάσαι wordt gezongen. Wil u graag dergelijke gezangen op CD, neem dan eens een kijkje in de discografie van zanger Petros Gaïtanos.

Posted in Dagelijks leven. Tags: , . 22 Comments »