Bij elk groot feest horen drama’s. En na het verlengde paasweekeinde zullen er weer heel wat families zijn, die in het zwart zullen gekleed gaan van nu af aan. De feestelijkheden hebben namelijk heel wat slachtoffers geëist. Afgelopen weekeinde zijn er 38 dodelijke slachtoffers gevallen op de Griekse wegen. Daarenboven zijn er ook nog eens [...]
… ofwel Μεγάλη Παρασκευή, wanneer αι γενεαί πάσαι wordt gezongen. Wil u graag dergelijke gezangen op CD, neem dan eens een kijkje in de discografie van zanger Petros Gaïtanos.
Met al die posts over uitstapjes, zouden we het misschien vergeten, maar aanstaande zondag is het Pasen. Uitzonderlijk valt het Griekse Pasen dit jaar samen met het Katholieke Pasen – nu kunnen de katholieken en orthodoxen op het eiland Syros eindelijk eens samen een lammetje aan het spit eten! Vandaag is het Goede Vrijdag, Megali [...]
Ik heb het de voorbije jaren al wel eens gemeld (zie hier: http://standaard.typepad.com/en_nu_even_elders/2005/04/het_heilige_vuu.html): vandaag heeft de patriarch van Jeruzalem de heilige vlam ontvangen in de crypte van de kerk van het Heilige Graf. Die vlam wordt enkel aan de Griekse patriarch gegeven, door God, wat men hier als bewijs ziet van het feit dat de [...]
Op verschillende plaatsen in Griekenland zijn er verschillende gewoontes die bij Pasen horen. Vandaag, op Paaszaterdag, wordt bijvoorbeeld in Kerkyra (Korfoe) de eerste verrijzenis van Christus herdacht (ik ben geen kenner, maar blijkbaar is er meer dan 1 verrijzenis). Daarbij worden grote aarden potten gevuld met water, naar beneden gegooid. Een heus spektakel.Om middernacht komt [...]
Vandaag is het de meeste deprimerende dag in Griekenland. Op Goede Vrijdag wordt de dood van Christus herdacht en het is dan echt wel stil. De hele dag door luiden de doodsklokken. Athene is bijna helemaal leeg. Velen maken er namelijk een lang weekend van en trekken naar het platteland. Op Goede Vrijdag wordt ook [...]
Om een beetje te ontsnappen aan de negatieve berichtgeving van de voorbije dagen, lijkt het me goed om stil te staan bij de gewoontes van deze week. Het is namelijk Goede Week in Griekenland (Μεγάλη Εβδομάδα) en de aanloop naar Pasen, het grootste feest voor de orthodoxen, heeft zo zijn specifieke tradities. Ik heb ze [...]
Een vreemde titel voor een post uit Griekenland, maar tijdens Griekse Pasen moet ik altijd aan de dikke Galliër denken. De hele procedure van het roosteren en verorberen van massa’s vlees op Paasdag, wordt in het Griekse οβελία (spreek uit: ovelia) genoemd. U begrijpt de link wel. Massa’s Grieken verlaten dezer dagen de hoofdstad om [...]
Ik heb in het verleden al genoeg geschreven over de gewoontes tijdens de Griekse Goede Week (Μεγάλη Εβδομάδα of “Grote Week”), dus ik ga het niet nog eens herhalen. Maar wat ik nog niet had vermeld, is wat er op Grote Dinsdag in de kerk gebeurt. Vanavond wordt namelijk de hymne van Kassiani gezongen. Wikipedia [...]