Tweede autocontrole
Om verder te gaan op een reactie die @Jenny in de vorige post heeft achtergelaten: het is weer eens tijd voor de autocontrole. Hoe dat er 2 jaar geleden aan toe ging, heb ik hier al beschreven. Daar s...
De ouzo-crisis
Het “probleem van Griekenland” begint stilaan een begrip te worden en krijgt dan ook een eigen naam. In de buitenlandse media heeft men er een nieuw woord voor gevonden: de ouzo-crisis. Gr...
Reclameborden
De foto in deze post, is eigenlijk een heel karakteristiek voorbeeld van verdraaide toestanden in Griekenland. Laat ik beginnen met de tekst te vertalen die op deze zwarte affiche staat. “In hee...
EU bestiert boeltje
Georgos Papandreou, de premier, kwam het ons gisteren vertellen: Griekenland heeft een stukje zelfbeschikking (κυÏιαÏχία) moeten inleveren. Op dit ogenblik zijn er vertege...
De Griekse handelsgeest
Griekenland blijft het voorpaginanieuws halen in de internationale media; dus ik hoef het hier allemaal niet meer te hebben over de praktijken van de Amerikaanse bank Goldmann-Sachs die mee heeft geho...
Carnaval afgelopen
Koning Carnaval is verbrand in Patras, en vanaf nu wordt er gevast tot Pasen. Het begin van de vasten is een officiële feestdag in Griekenland, dus vandaag wordt er hier niet gewerkt. Het is nameli...
Uittocht
Massaal zag ik ze Athene verlaten, toen ik gisteravond terugkeerde van kantoor. Het uitgaande verkeer vanuit Athene vormde een kilometerslange file. Nu is het altijd wel wat drukker op een vrijdagavon...
Nog een manier om elkaar te begroeten
8 manieren om elkaar te begroeten, lees ik in de Standaard. En ik bedacht net dat de Grieken ook hun specifieke manier van begroeten hebben, hoewel die toch niet zo heel veel van de Belgische manier v...