{"id":10929,"date":"2014-11-09T00:13:45","date_gmt":"2014-11-08T21:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=10929"},"modified":"2014-11-09T00:13:45","modified_gmt":"2014-11-08T21:13:45","slug":"land-van-goden-niet-van-mensen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/land-van-goden-niet-van-mensen\/","title":{"rendered":"Land van goden, niet van mensen"},"content":{"rendered":"<p>De Griekse toeristische dienst heeft haar nieuwe campagne klaar. De video met de title &#8220;Gods, Myths, Heroes&#8221;, zo wat 12 minuten lang, kon al meteen op heel wat kritiek rekenen, maar is het resultaat dan echt zo slecht? Kijkt u even mee.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/5L0jzJTm9ug?rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Op zich wel mooie beelden van Griekenland, maar het verhaal doet toch wel een beetje duf aan. Het hele concept is opgezet door Nikolaos Stampolidis, de directeur van het Museum van Cycladische Kunst. En de thematiek blijft volledig binnen de geest van het oude Griekenland. Best wel mooi als je een film wil maken over archeologie, maar gaat dit de toeristen aanspreken? Want om hen gaat het toch in de eerste plaats?<\/p>\n<div id=\"attachment_10930\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/adwnis-biblia.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10930\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10930\" src=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/adwnis-biblia-300x225.jpg\" alt=\"Adonis Georgiadis\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/adwnis-biblia-300x225.jpg 300w, https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/adwnis-biblia.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10930\" class=\"wp-caption-text\">Adonis Georgiadis<\/p><\/div>\n<p>Griekenland als een land van goden. Je hoort het uitentreure. Hoe vaak heb ik niet moeten horen: &#8220;toen jullie nog aan de bomen hingen en eikels aten, bouwden wij deze prachtige tempels&#8221;. Het is een discours dat is overgenomen door de extreem-rechtse politieke partijen, met LA.O.S. voorop, een paar jaar geleden. In de video zie je, op toch wel erg kitscherige manier, een godenbeeld over de video geprojecteerd, op een manier zoals je ook foto&#8217;s ziet op het achtergronddecor bij het boekenpraatje van voormalig minister van Volksgezondheid en huidig woordvoerder van de parlementaire fractie van Nea Dimokratia, Adonis Georgiadis.<\/p>\n<p>Echt inspireren doet Georgiadis niet, maar dat doet de toeristische video ook niet. We zien een kantoor ergens in een Amerikaanse grootstad bij de opening van de video. Zo kom je toch niet in de huiskamer van een mogelijke toerist binnen om je land aan te prijzen? Ik snap de thematiek wel: laten zien dat de oorsprong van zovele zaken in Griekenland moet worden gevonden. En daarin onderscheidt Griekenland zich wellicht ook van andere bestemmingen. Maar of dat het enige is waar je de mensen mee wil lokken?<\/p>\n<p>Griekenland als het land van de goden en de mythen, ok. Maar als land van mensen? Ik heb 1 Griek geteld in de video. Alsof er geen mensen leven in Griekenland. En laat de Griekse bevolking, haar uitbundigheid, en zo veel meer, toch een belangrijke reden zijn voor veel mensen. Niet alleen om naar hier te komen, maar vooral om opnieuw te komen. Maar de video spreekt dan ook helemaal niet over het heden, maar enkel over het verleden.<\/p>\n<div id=\"attachment_10932\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/hitler.png\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10932\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10932\" src=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/hitler-300x187.png\" alt=\"Beeld van de Olympische Spelen van 1936 in een toeristische video over Griekenland\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/hitler-300x187.png 300w, https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/hitler-1024x639.png 1024w, https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/hitler.png 1611w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10932\" class=\"wp-caption-text\">Beeld van de Olympische Spelen van 1936 in een toeristische video over Griekenland<\/p><\/div>\n<p>De enige verwijzing naar de modernere tijden, zijn de Olympische Spelen. In de video ziet u de Griekse actrices, die gekleed zijn als priesteressen, de olympische fakkel ontsteken met de convexe spiegel, in Olympia. Vele Grieken weten niet dat dit ritueel, en de daaropvolgende fakkelloop, door Adolf Hitler is ge\u00c3\u00afntroduceerd. Maar misschien wist bedenker Nikolaos Stampolidis dat wel, want in de originele versie van de video zat beeldmateriaal van de Olympische Spelen in Berlijn in 1936. De Spelen van Hitler, werden die wel eens genoemd. Waarom dat soort beelden in een toeristische video over Griekenland moeten worden opgenomen, is me een compleet raadsel. Er waren toch Olympische Spelen in Athene in 2004?<\/p>\n<p>Ondertussen is het beeld uit de video geknipt, <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2014\/nov\/06\/berlin-olympics-1936-hitler-new-greek-tourism-film\" target=\"_blank\">nadat The Guardian er melding van maakte<\/a>.\u00c2\u00a0 Die krant had de verwijzing gezien op <a href=\"http:\/\/damomac.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">de blog van journalist Damian Mac Con Uladh<\/a>, een Ier die in Korinthe woont en zo wat op zijn eentje de Engelstalige versie van Eleftherotypia overeind probeert te houden. Niet eenvoudig, want hij is al 4 maanden niet meer betaald (hetzelfde lot overkwam hem toen hij werkte voor het ter ziele gegane Athens News). Het dient wel te worden gezegd: de beelden van de Spelen van 1936 staan ook op de website van de Olympische Spelen in Londen in 2012, en toen leek er geen haan naar te kraaien. Maar TheTOC ziet er blijkbaar een aanval op Griekenland in. Dat soort reactie kadert perfect in het minderwaardigheidscomplex dat ik wel eens zie bij Grieken die verwijzen naar het feit dat andere Europeanen nog in de bomen hingen toen ze hier de democratie hadden uitgevonden.<\/p>\n<div id=\"attachment_10933\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/australia.png\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10933\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10933\" src=\"http:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/australia-300x164.png\" alt=\"Is dit Griekenland?\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/australia-300x164.png 300w, https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/australia.png 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10933\" class=\"wp-caption-text\">Is dit Griekenland?<\/p><\/div>\n<p>De verwijzing naar de Spelen van Hitler, is niet het enige probleem met de video. Zo rond minuut 5:25 verschijnt het beeld dat u hier links ziet. Een schrandere kijker beweert dat het hier gaat om een beeld van The Twelve Apostles in Australi\u00c3\u00ab. Het ziet er aannemelijk uit, maar <a href=\"http:\/\/parkweb.vic.gov.au\/explore\/parks\/twelve-apostles-marine-national-park\" target=\"_blank\">ik laat het aan u over om de conclusie te trekken<\/a>.<\/p>\n<p>Ik ben persoonlijk niet onder de indruk van het resultaat. Het heeft naar Griekse ministerienormen niet al te veel gekost (<a href=\"https:\/\/diavgeia.gov.gr\/luminapi\/api\/decisions\/%CE%92%CE%A397469%CE%97%CE%99%CE%96-%CE%A86%CE%94\/document?inline=true\" target=\"_blank\">volgens het offici\u00c3\u00able document 73.246,50 euro<\/a>), en misschien is het resultaat daarom zo pover? Maar er zijn andere initiatieven die met een beperkt budget echt wel betere video&#8217;s hebben afgeleverd, die volgens mij de mogelijke bezoeker van Griekenland veel sneller kunnen weten te overhalen.<\/p>\n<p>Zoals deze:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/S5ymnQener8?rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Oj06RMIo_Cc?rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Mm0CdWIb0c4?rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Komaan <a href=\"http:\/\/www.mintour.gov.gr\/\" target=\"_blank\">Olga<\/a>, dit moet toch beter kunnen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Griekse toeristische dienst heeft haar nieuwe campagne klaar. De video met de title &#8220;Gods, Myths, Heroes&#8221;, zo wat 12 minuten lang, kon al meteen op heel wat kritiek rekenen, maar is het resultaat dan echt zo slecht? Kijkt u even mee. Op zich wel mooie beelden van Griekenland, maar het verhaal doet toch wel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[10,35],"tags":[87],"class_list":["post-10929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultuur","category-media","tag-toerisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10934,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929\/revisions\/10934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}