{"id":1439,"date":"2009-10-21T14:32:41","date_gmt":"2009-10-21T11:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=1439"},"modified":"2009-10-22T00:02:37","modified_gmt":"2009-10-21T21:02:37","slug":"het-verhaal-van-de-burgeroorlog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/het-verhaal-van-de-burgeroorlog\/","title":{"rendered":"Het verhaal van de burgeroorlog"},"content":{"rendered":"

De Griekse burgeroorlog<\/a> is een erg zwarte bladzijde in de recente geschiedenis van Griekenland. Op het onderwerp rust een zwaar taboe. Mensen die de burgeroorlog nog hebben meegemaakt, zwijgen er in alle talen over. De Griekse geschiedenisboeken op school maken er geen melding van: de geschiedenis maakt een sprong van de bevrijding na de Duitse bezetting tot de toetreding tot de EEG.<\/p>\n

Er zijn echter wel boeken geschreven over het onderwerp en er zijn ook films gemaakt. De bekendste film is Eleni, naar het boek van Nicholas Gage<\/a>, die ik iedereen kan aanraden.<\/p>\n

Regisseur Pantelis Voulgaris<\/a> komt nu met een nieuwe film over de burgeroorlog op de proppen, die morgen in de Griekse bioscoop komt. Voulgaris is geen onbekende: de 69-jarige regisseur heeft meerder documentaires op zijn naam staan en zijn laatste wapenfeit “Brides<\/a>” uit 2004, was een schrijnend portret van de Griekse recente geschiedenis: Griekse meisjes die naar de Verenigde Staten werden gestuurd om daar te trouwen (de Griekse mannen waren ofwel aan het vechten in Klein-Azie, ofwel zelfs naar de Verenigde Staten uitgeweken om werk te vinden). Martin Scorsese sprong bij als producent.<\/p>\n

De nieuwe film heet “\u00ce\u00a8\u00cf\u2026\u00cf\u2021\u00ce\u00ae \u00ce\u2019\u00ce\u00b1\u00ce\u00b8\u00ce\u00b9\u00ce\u00ac” (nog geen vertaling voorhanden en de titel is niet eenvoudig te vertalen) en gaat over 2 jonge broers (van 17 en 15) die elk aan beide zijden van de vechtende kampen (het Nationale Leger en het Volksleger) terecht komen in de burgeroorlog, omdat ze de paden in het Pindos-gebergte zo goed kennen. De streek en vooral de mensen daar dragen nog steeds de littekens van deze afschuwelijke oorlog. Ik ken verder de plot niet, maar ik weet wel dat Voulgaris een meesterlijk verteller is en een bijzonder getalenteerd cineast die de vinger op de wonde weet te leggen (wellicht daarom werd hij door de junta naar het eiland Gyaros verbannen).<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Griekse burgeroorlog is een erg zwarte bladzijde in de recente geschiedenis van Griekenland. Op het onderwerp rust een zwaar taboe. Mensen die de burgeroorlog nog hebben meegemaakt, zwijgen er in alle talen over. De Griekse geschiedenisboeken op school maken er geen melding van: de geschiedenis maakt een sprong van de bevrijding na de Duitse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[10,15],"tags":[52],"class_list":["post-1439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultuur","category-geschiedenis","tag-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1445,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/1445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}