{"id":1474,"date":"2009-11-02T14:35:09","date_gmt":"2009-11-02T11:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=1474"},"modified":"2009-11-02T14:35:09","modified_gmt":"2009-11-02T11:35:09","slug":"allerheiligen-en-allerzielen-en-chrysanten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/allerheiligen-en-allerzielen-en-chrysanten\/","title":{"rendered":"Allerheiligen en Allerzielen en chrysanten"},"content":{"rendered":"<p>Degenen die deze blog volgen van toen ik nog postte op de site van de Standaard, hebben het al eerder gelezen: in Griekenland bestaat de traditie van Allerheiligen en Allerzielen op 1 en 2 november niet. Veel heeft te maken met het feit dat Allerzielen zijn oorsprong vindt in Keltische feesten (zoals Samhain). Hoe Allerheiligen op 1 november is komen te vallen, is wellicht een katholiek besluit geweest. Dat betekent niet dat er geen &#8220;Allerheiligen&#8221;-feest bestaat in Griekenland. Het is echter geen dag waarop de doden worden herdacht: het is een dag waarop alle heiligen worden gevierd die hun eigen naamdagen niet hebben, en die dag valt op de eerste zondag na (Grieks) Pinksteren.<\/p>\n<p>Wat Griekenland echter wel kent, zijn de chrysanten, die in deze periode de grafzerken sieren. De naam zegt het al: chrysant komt van \u00cf\u2021\u00cf\u0081\u00cf\u2026\u00cf\u0192\u00cf\u0152 \u00ce\u00ac\u00ce\u00bd\u00ce\u00b8\u00ce\u00bf\u00cf\u201a (chryso anthos) &#8211; &#8220;gouden bloesem&#8221;. De chrysanten zijn in het Grieks overigens nog onder een andere naam bekend: de agiodimitriatika (\u00ce\u00b1\u00ce\u00b3\u00ce\u00b9\u00ce\u00bf\u00ce\u00b4\u00ce\u00b7\u00ce\u00bc\u00ce\u00b7\u00cf\u201e\u00cf\u0081\u00ce\u00b9\u00ce\u00ac\u00cf\u201e\u00ce\u00b9\u00ce\u00ba\u00ce\u00b1) &#8211; en dit is wel interresant. Velen onder u weten dat op 26 oktober Sint Dimitris wordt gevierd. Deze viering kan rechtstreeks worden teruggevoerd tot de Oudgriekse godin <a href=\"http:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Demeter_(mythologie)\" target=\"_blank\">Demeter<\/a> (Dimitra in het Grieks &#8211; de naam is niet veranderd. Over deze naam gesproken: in oktober wordt het graan geoogst, en graanproducten in het Grieks zijn nog steeds dimitriaka).<\/p>\n<p>In oktober beginnen de bomen hun bladeren te verliezen en verwelken de bloemen. De chrysanten blijven echter nog een tijdje doorbloeien, eind oktober. Er wordt gezegd dat God een uitzondering heeft gemaakt voor deze bloemen en omdat hun bloetijd valt rond het feest van Sint Dimitris, worden ze dus agiodimitriatika genoemd.<\/p>\n<p>En wellicht zijn ze via de Griekse omweg op de Belgische zerken verzeild geraakt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Degenen die deze blog volgen van toen ik nog postte op de site van de Standaard, hebben het al eerder gelezen: in Griekenland bestaat de traditie van Allerheiligen en Allerzielen op 1 en 2 november niet. Veel heeft te maken met het feit dat Allerzielen zijn oorsprong vindt in Keltische feesten (zoals Samhain). Hoe Allerheiligen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[62],"class_list":["post-1474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschiedenis","tag-rituelen-en-gewoontes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1476,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}