{"id":2177,"date":"2010-01-06T18:19:35","date_gmt":"2010-01-06T16:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=2177"},"modified":"2010-01-06T18:19:35","modified_gmt":"2010-01-06T16:19:35","slug":"theofania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/theofania\/","title":{"rendered":"Theofania"},"content":{"rendered":"<p>Het is vandaag een vrije dag in Griekenland. Niet omdat hier de Driekoningen worden gevierd (dat feest is hier eigenlijk niet gekend en er wordt al helemaal geen Driekoningen gezongen), maar wel omdat het <a href=\"http:\/\/el.wikipedia.org\/wiki\/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CF%86%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%B1\" target=\"_blank\">Epifanie<\/a> is. Het is niet de eerste keer dat ik het hier over de epifanie heb, maar ik herinner er u nog wel graag eens aan.<\/p>\n<p>Epifanie betekent dat Jezus als zoon van God zich openbaar maakte. Dat gebeurde toen hij werd gedoopt door Johannes De Doper. Vandaag worden dan ook de wateren gezegend, en hier in Piraeus gaat dat gepaard met een geweldig lawaai van de hoorns van de schepen in de haven.<\/p>\n<p>Bij het zegenen, gooit de priester ook altijd het kruis in het water. De jonge mannen van het dorp\/de stad duiken dan het koude water in om het kruis als eerste weer boven te halen. Zo koud is dat water vandaag nu ook weer niet, want met een sterke zuidenwind klom het kwik bijna tot 20 graden.<\/p>\n<p>Dat is al wel eens anders geweest: bij vriestemperaturen wordt er ook naar het kruis gedoken, maar ik heb al gezien dat dan lang niet altijd kandidaten te vinden zijn. En omdat tradities moeten worden gevolgd, heb ik ook al gezien dat de priester een financiele beloning beloofde, waardoor er meer Albanese dan Griekse kandidaten in het water sprongen.<\/p>\n<p>En hoe ziet zo&#8217;n zegening der wateren er uit? Een beetje zoals hier onder:<br \/>\n<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/S8iylLNx0WU&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/S8iylLNx0WU&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het is vandaag een vrije dag in Griekenland. Niet omdat hier de Driekoningen worden gevierd (dat feest is hier eigenlijk niet gekend en er wordt al helemaal geen Driekoningen gezongen), maar wel omdat het Epifanie is. Het is niet de eerste keer dat ik het hier over de epifanie heb, maar ik herinner er u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[79,62],"class_list":["post-2177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dagelijks-leven","tag-religie","tag-rituelen-en-gewoontes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2179,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}