{"id":3028,"date":"2010-02-02T17:02:48","date_gmt":"2010-02-02T15:02:48","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=3028"},"modified":"2010-02-02T17:09:04","modified_gmt":"2010-02-02T15:09:04","slug":"epidoma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/epidoma\/","title":{"rendered":"Epidoma"},"content":{"rendered":"<p>Na 10 jaar kan Griekenland me nog steeds verbazen. Nu de overheid er alles moet aan doen om de enorme schuldenlast van het land af te bouwen, komen er een aantal praktijken naar boven in de ambtenarij, die ik alleen maar op ongeloof kon onthalen.<\/p>\n<p>Zo had ik een paar weken geleden al verteld dat het personeel dat in het Griekse parlement werkt (ik heb het dus niet over de parlementari\u00c3\u00abrs zelf) een maandelijkse wedde van om en bij de 6000\u00e2\u201a\u00ac opstrijken. Dat is een mooi loon voor Griekenland. Goed, het personeel moet dag en nacht beschikbaar zijn, 7 dagen op 7. Het is inderdaad een behoorlijk zware baan. Ze krijgen dit maandloon echter 16 keer uitbetaald, in plaats van de 14 maanden die de andere Grieken krijgen. Bovendien wordt hun loon niet belast.<\/p>\n<p>Waar ik gisteren wel pal van achterover viel, was de praktijk van het betalen van allerhande extra&#8217;s aan het immense leger van ambtenaren dat Griekenland telt. Bovenop hun gewone loon, dat -toegegeven- niet al te hoog ligt, krijgen ze allerlei extraatjes. Zulk een extraatje wordt in het Griekse \u00ce\u00b5\u00cf\u20ac\u00ce\u00af\u00ce\u00b4\u00ce\u00bf\u00ce\u00bc\u00ce\u00b1 (epidoma) genoemd. En er is een grote vari\u00c3\u00abteit in deze extraatjes. Er zijn trouwens zo veel extraatjes, dat het bedrag hoger kan gaan liggen dan het eigenlijke maandloon. Hier volgt een staaltje van het soort extraatjes dat sommige (ik weet uit ervaring dat leerkrachten hier niet bij horen) ambtenaren krijgen: er is een extraatje als je vreemde talen kent (\u00ce\u00b5\u00cf\u20ac\u00ce\u00af\u00ce\u00b4\u00ce\u00bf\u00ce\u00bc\u00ce\u00b1 \u00ce\u00be\u00ce\u00b5\u00ce\u00bd\u00cf\u017d\u00ce\u00bd \u00ce\u00b3\u00ce\u00bb\u00cf\u2030\u00cf\u0192\u00cf\u0192\u00cf\u017d\u00ce\u00bd), een extraatje voor een hoger diploma (zoals een doctoraat bvb.), en nog wel een aantal die te maken hebben met je kennis en opleiding. Op zich is dat niet echt onrechtvaardig &#8211; het wordt alleen niet in het loon verrekend (dat is namelijk voor elke ambtenaar gelijk). De extraatjes worden maar voor 10% belast (dus het is interessant om ze niet bij het loon te tellen).<\/p>\n<p>Maar het wordt pas potsierlijk als je de volgende extraatjes bekijkt: extra om op tijd op het werk aan te komen (\u00ce\u00b5\u00cf\u20ac\u00ce\u00af\u00ce\u00b4\u00ce\u00bf\u00ce\u00bc\u00ce\u00b1 \u00ce\u00ad\u00ce\u00b3\u00ce\u00ba\u00ce\u00b1\u00ce\u00b9\u00cf\u0081\u00ce\u00b7\u00cf\u201a \u00cf\u20ac\u00cf\u0081\u00ce\u00bf\u00cf\u0192\u00ce\u00ad\u00ce\u00bb\u00ce\u00b5\u00cf\u2026\u00cf\u0192\u00ce\u00b7\u00cf\u201a), extra voor overuren (hoewel je die eigenlijk niet klopt), extra als je met een computer werkt, een extraatje voor een dossier (\u00ce\u00b5\u00cf\u20ac\u00ce\u00af\u00ce\u00b4\u00ce\u00bf\u00ce\u00bc\u00ce\u00b1 \u00cf\u2020\u00ce\u00b1\u00ce\u00ba\u00ce\u00ad\u00ce\u00bb\u00ce\u00bf\u00cf\u2026 &#8211; wellicht om er voor te zorgen dat toch iemand dat dossier tenminste een keertje verlegt), en zo zijn er nog wel een paar honderden meer. Maar de kers op de taart is wel het volgende extraatje: datgene voor die ambtenaren die geen andere extraatjes hebben.<\/p>\n<p>Potsierlijk allemaal; en wanneer de overheid spreekt om deze extraatjes in te perken, dan krijg je natuurlijk geheid alle ambtenaren de straat op en wordt er gestaakt. En nu moet je weten dat vele ambtenaren nauwelijks werken: het aannemen van ambtenaren is decennia lang het middel van de Griekse overheid geweest om de werkloosheid op te lossen. De situatie is totaal niet meer handelbaar ondertussen en het lijkt dat de werkloosheid alleen nog kan worden opgelost door emigratie (je hoort meer en meer Griekse stemmen opgaan die zeggen dat ze het land gaan verlaten op zoek naar meer zekerheid en een job).<\/p>\n<p>Europa raadt ondertussen Griekenland aan om te besparen in de overheidsuitgaven. Voorlopig kondigt de overheid echter alleen extra belastingen. Maar dus niet op die extraatjes. Het zal nog wel zijn tijd duren voor de verspilzucht van de overheid min of meer wordt beperkt.<\/p>\n<p><input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/> <input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n<p><input id=\"gwProxy\" type=\"hidden\" \/><input id=\"jsProxy\" onclick=\"jsCall();\" type=\"hidden\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na 10 jaar kan Griekenland me nog steeds verbazen. Nu de overheid er alles moet aan doen om de enorme schuldenlast van het land af te bouwen, komen er een aantal praktijken naar boven in de ambtenarij, die ik alleen maar op ongeloof kon onthalen. Zo had ik een paar weken geleden al verteld dat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[122,136],"class_list":["post-3028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dagelijks-leven","tag-bureaucratie","tag-overheid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3030,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions\/3030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}