{"id":4731,"date":"2011-03-30T21:15:36","date_gmt":"2011-03-30T18:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/btersago.com\/blog\/?p=4731"},"modified":"2011-03-30T22:58:55","modified_gmt":"2011-03-30T19:58:55","slug":"groot-verlies-voor-de-griekse-cultuur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btersago.com\/blog\/groot-verlies-voor-de-griekse-cultuur\/","title":{"rendered":"Groot verlies voor de Griekse cultuur"},"content":{"rendered":"<p>Op 89-jarige leeftijd is Iakovos Kambanellis eergisteren gestorven. Hij was een icoon van de moderne Griekse cultuur. Hij werd geboren op Naxos in 1925 en verhuisde met zijn familie naar Athene in 1934. Daar studeerde hij voornamelijk tijdens de nacht literatuur en op zijn 18de was hij wereldwijd reeds redelijk bekend.<\/p>\n<p>In een poging om het bezette Athene te ontsnappen in 1943, wordt hij gevangen genomen door de Duitse bezetter en naar het concentratiekamp Mauthausen-Gusen gebracht. Hij was \u00c3\u00a9\u00c3\u00a9n van de weinige overlevenden en kwam vrij op 5 mei 1945.<\/p>\n<p>Kambanellis schreef po\u00c3\u00abzie, proza en toneel, maar ook scenario&#8217;s voor films.\u00c2\u00a0 In 1950 brak hij door met het toneelstuk <em>\u00ce\u00a7\u00ce\u00bf\u00cf\u0081\u00cf\u0152\u00cf\u201a \u00cf\u20ac\u00ce\u00ac\u00ce\u00bd\u00cf\u2030 \u00cf\u0192\u00cf\u201e\u00ce\u00b1 \u00cf\u0192\u00cf\u201e\u00ce\u00ac\u00cf\u2021\u00cf\u2026\u00ce\u00b1<\/em> (Dans op de graan-aren)<em>. <\/em>In 1973 slaagde hij er in om zijn werk <em>\u00ce\u00a4\u00ce\u00bf \u00ce\u00bc\u00ce\u00b5\u00ce\u00b3\u00ce\u00ac\u00ce\u00bb\u00ce\u00bf \u00ce\u00bc\u00ce\u00b1\u00cf\u201a \u00cf\u201e\u00ce\u00b6\u00ce\u00af\u00cf\u0081\u00ce\u00ba\u00ce\u00bf<\/em> (ons grote circus) op de planken te brengen en de censuur van de politiek junta te omzeilen. Maar het stuk roept op tot opstand, en het lied dat de onvolprezen Kretenzische bard Nikos Xilouris er samen met actrice Jenny Karezi brengt (muziek van de hand van Stavros Xarchakos), blijft voor altijd in het geheugen van de Grieken gegrift. De actrice wordt zelfs opgepakt een paar dagen na de voorstelling en wordt een maand in een isoleercel opgesloten.<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/eFhLb0r_kCg?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/eFhLb0r_kCg?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>Het stuk is een belangrijke schakel in de evenementen die leiden tot de val van de junta.<\/p>\n<p>Kambanellis schreef echter ook po\u00c3\u00abzie en veel Grieken kennen zijn gedichten uit het hoofd, vooral omdat ze op muziek zijn gezet, zoals zijn Mauthausen gedichten door Mikis Theodorakis<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Iv2WaDZi7YQ?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Iv2WaDZi7YQ?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"480\" height=\"390\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>of zijn <em>\u00ce\u00a0\u00ce\u00b1\u00cf\u0081\u00ce\u00b1\u00ce\u00bc\u00cf\u008d\u00ce\u00b8\u00ce\u00b9 \u00cf\u2021\u00cf\u2030\u00cf\u0081\u00ce\u00af\u00cf\u201a \u00cf\u0152\u00ce\u00bd\u00ce\u00bf\u00ce\u00bc\u00ce\u00b1<\/em> (sprookje zonder naam) door Manos Chatzidakis<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Pz3dypHikpY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Pz3dypHikpY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"480\" height=\"390\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>Maar Kambanellis schreef dus ook filmscenario&#8217;s en het bekendste is zeker dat voor de film &#8220;Stella&#8221; van Jules Dassin, met in de hoofdrol diens vrouw Melina Mercouri.<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/C0paHDFECkY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/C0paHDFECkY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"480\" height=\"390\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>Een groot man, en een groot verlies dus voor de Griekse cultuur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op 89-jarige leeftijd is Iakovos Kambanellis eergisteren gestorven. Hij was een icoon van de moderne Griekse cultuur. Hij werd geboren op Naxos in 1925 en verhuisde met zijn familie naar Athene in 1934. Daar studeerde hij voornamelijk tijdens de nacht literatuur en op zijn 18de was hij wereldwijd reeds redelijk bekend. In een poging om [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[10,15,35],"tags":[52,38,180],"class_list":["post-4731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultuur","category-geschiedenis","category-media","tag-cinema","tag-griekse-muziek","tag-toneel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4731"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4738,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions\/4738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btersago.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}