U vraagt zich misschien af waar die (2) in de titel van deze post vandaan komt. U vindt de reden hier. Ik heb met heel wat Kretenzers gesproken tijdens ons verblijf, en allen zijn ze er trots op dat ze wapens in huis hebben. “Ik slaap ‘s nachts erg gerust”, gaat het. Of ook “Bij ons zijn de Albanezen echt lammetjes” (de Albanezen hebben een heel slechte naam in Griekenland en worden verantwoordelijk geacht voor de toename van de criminaliteit in de jaren 90, toen ze massaal Griekenland binnen kwamen). Blijkbaar zijn de meeste Kretenzische wapens buitgemaakt op de Duitsers in de 2de Wereldoorlog. God weet in welke toestand ze zich bevinden; veilig lijkt het me niet echt. Maar de meeste gewonden (en soms ook doden) vallen tijdens feesten, wanneer de uitbundige Kretenzers in de lucht schieten, waarbij ze per ongeluk stukken kalk uit een muur knallen of een elektriciteitsdraad kapot schieten (zoals ik al zei in de post waarnaar ik hier boven verwijs). En zoals Leen in haar reactie in die post zegt:Â Het is nu trouwens ook verboden om te schieten vanuit een “kentro”. En dat blijkt duidelijk uit de foto. Dit is een bord dat uithangt in zulk een “kentro” (feestzaal, maar dan in open lucht). Ik vertaal het even voor u:
“De directie van ons centrum (“kentro”) heet u van harte welkom. Wij vragen u om de wet rond het schieten te respecteren voor uw eigen veiligheid. Wij danken u voor uw begrip.”