6 september 1955 – in de Istamboel worden vrachtwagens vol demonstranten aangevoerd, die massaal Griekse eigendommen kort en klein beginnen slaan. Aanleiding was een bericht in de Turkse media dat het Grieken een bom hadden geplaatst in het geboortehuis van Mustafa Kemal (beter gekend als Ataturk) in Thessaloniki. Het bericht was niet waar, maar het werd wel als voorwendsel gebruikt om de Griekse minderheid in Istamboel een zware slag toe te brengen. De aanvallen beperken zich trouwens niet tot Griekse doelwitten: ook Armeense en Joodse handelaars zien hun inboedel aan diggelen gaan.
Deze Turkse “Kristallnacht” vormt nu de achtergrond van een Turkse film: Güz Sancısı (“Pains of Autumn” in het Engels). De film beschrijft de fictieve liefdesgeschiedenis tussen de Turk Behcet en de Griekse Elena. De film wordt blijkbaar goed onthaald in Turkije en dat mag toch wel een wonder heten, want tot voor kort was het zo goed als verboden om over de “Septemvriana” (zoals de gebeurtenissen in het Griekse worden genoemd) te spreken in Turkije. Een aantal jaren geleden werd een tentoonstelling over de rellen kort en klein geslagen.
Dat deze voor de Grieken pijnlijke geschiedenis nu bespreekbaar is geworden in Turkije, kan wijzen op een grotere vrijheid.