Vandaag is het officieel de naamdag van Johannes (Ioannis, Ioanna, Prodromos) in Griekenland. Althans, voor diegenen die de Gregoriaanse kalender volgen. Wat is die Gregoriaanse kalender? Het is de jaartelling die in 1582 is ingevoerd door paus Gregorius XII en die de stand van de zon volgt (waardoor een jaar 365 dagen kent en om [...]
Een zalig kerstfeest gewenst aan alle lezers. Vroeger hoorde men in Vlaanderen al wel eens “vrede op aarde aan alle mensen van goede wil”. Ik weet niet of dat anno 2009 nog wordt gezegd. In Griekenland alleszins niet. Wil u meer weten hoe Kerstmis wordt gevierd in Griekenland, dan klikt u op de tag “Kerstmis” [...]
Griekse kerst … het is een heel ander gevoel dan de Belgische kerst. Zeker wanneer de temperaturen maar niet zakken naar winterse waarden en de zon het redelijk goed blijft doen. Het brengt me niet echt in kerststemming. Nochtans doet men hier flink zijn best: kerstmannen, lichtjes, verlichte balkons en vooral Amerikaanse kerstliedjes (ze komen [...]
Ik heb er weinig tijd voor gehad om de boodschap over te maken, maar hier komt ie: Καλά Χριστούγγενα! Er is dezer dagen weinig reden om feest te vieren in Griekenland, maar men probeert toch. (foto met dank aan het programma Ελληνοφρένεια) Bedankt ook voor de wensen die ik van sommigen onder u heb gekregen.
Zo, Kerstmis is voorbij. Traditiegetrouw gaat dit feest gepaard met speciale gerechten. Amateurkoks sloven zich uit om iets origineels en lekkers op tafel te zetten, en traiteurs hebben het extra druk. Hoe ziet de kersttafel er in Griekenland eigenlijk uit? In principe niet echt verschillend van de tafel op andere dagen. Vele Grieken die niet [...]
Vanuit Athene: Χρόνια Πολλά Καλά Χριστούγεννα! Zalig kersfeest aan iedereen! P.S. De foto is uiteraard niet vandaag genomen (hoewel het redelijk koud is in Athene), maar in januari 2006.
De Griekse consument is een vrij kritiekloze consument. Ik veralgemeen wel een beetje, maar het valt me toch op. Weinig mensen hier vergelijken prijzen. Als een supermarkt in koeien van letters aankondigt dat ze de goedkoopste winkel van de stad is, dan gaat iedereen daar kopen. Of die slogan ook met de werkelijkheid overeen komt, [...]
Ziezo, onze kerstboom staat er. In tegenstelling tot onze buren (en de meeste Grieken), is de kerstversiering bij ons erg laat uitgepakt. Maar ik ben dan ook nog niet in de kerstsfeer. In een stad waar in december de dagtemperatuur nauwelijks onder de 15 graden zakt, is het moeilijk voor een “noorderling” om de traditionele [...]
Vooruit dan maar: nog eentje voor vandaag. Een wijd verbreide traditie in Griekenland, is het maken van het Christopsomo (Χριστόψωμο) – het Christusbrood. Het kneden van dat brood wordt beschouwd als een werk van God, en de vrouwen des huizes maken het deeg op kerstavond met veel liefde en geduld, met speciale gist en gedroogde [...]
Nog een leuke kersttraditie in Griekenland, is het opduiken van de Kalikantzari (καλικάντζαροι). De geschiedenis gaat terug tot de tijd waarin men geloofde dat de aarde steunde op een grote boomstam die geschraagd wordt door 4 palen. De Kalikantzari zijn een soort van trolletjes die het hele jaar door proberen de boomstam te vellen met [...]