Het staat sinds zaterdag vast: de zwanen die dood waren aangetroffen in de buurt van Thessaloniki, zijn inderdaad bezweken aan het H5N1 virus. Verder is op het eiland Skyros (een klein eilandje in de Sporaden) een wilde gans gestorven aan hetzelfde virus en er zijn in de rest van Griekenland nog wel een aantal verdachte gevallen. Reden genoeg dus om voorzichtig te zijn. Op het Griekse platteland hebben de mensen nog een nauw contact met hun pluimvee, dus vooral daar is het uitkijken. Maar ook jagers wordt aangemaand om heel voorzichtig te zijn. Nu zijn de meeste van deze lui wel tamelijk macho (bij definitie?) en storen ze zich niet altijd aan de reglementen. Maar toen een jager vanochtend opstond met koorts en zware hoest, ging het toch al gauw naar het ziekenhuis. Om maar te zeggen: Griekenland is in staat van paraatheid. De typische avgolemono zullen we nu wel een tijdje zo moeten laten.