Vanaf morgen begint de eerste volledige week van september. Zo goed als iedereen is terug van vakantie, en voor velen betekent dat ook het (psychologische) eind van de zomer. Wellicht daarom hoor je mensen elkaar "καλό χειμώνα" -een goede winter- wensen.
Dit is mijn zesde zomer in Griekenland en ik word het ondertussen wel gewoon, maar toch blijft het heel vreemd in de oren klinken. Winter? Welke winter? Het kwik haalt hier nog elke dag ruim de 30 graden en de stranden rond de hoofdstad zitten nog altijd vol tijdens de weekends. Ik weet het wel: het is bij manier van spreken, maar het klinkt nog altijd heel gek. Bij deze dus: een goede winter gewenst! U kan me deze maand echter nog wel op één of ander strand vinden.