Toen premier Papandreou op 4 oktober 2009 aan de macht kwam, was een van de speerpunten van zijn politiek het “open government”. Dat had hij gemeen met Barack Obama (in echte Griekse hybris-stijl zijn er zelfs PASOK politici geweest, die beweerden dat Obama dat punt van Papandreou had overgenomen).
Zo zien we nu de ministerraad op televisie; waarbij het duidelijk is dat er flink wordt geacteerd, maar laten we dat door de vingers zien.
Open government is goed: zo zie je inderdaad waar de overheid mee bezig is. Zo krijg je ook de speeches van de diverse ministers te lezen. En zo stootte ik op een toespraak van minister van Binnenlandse Zaken Yiannis Ragousis. Deze toespraak hield hij eergisteren voor de vereniging van Griekse gemeenten, en het betrof de toelichting van het plan Kallikratis – die de nieuwe structuur van het locale beleid zal veranderen.
Dat politici holle woorden gebruiken, dat is algemeen bekend. Maar zo hol als deze, heb ik ze nog nooit gehoord. Voor diegenen die Grieks lezen: u vindt de speech hier terug. De laatste zin van de 10de paragraaf luidt als volgt:
“Είχαμε αναλάβει την ευθÏνη, να αναλάβουμε την ευθÏνη μας και να σας ποÏμε επιτÎλους την πολιτική άποψη της πολιτικής ηγεσίας της χώÏας…”
Staat u mij toe om deze ongein te vertalen: “Wij hebben de verantwoordelijkheid opgenomen om onze verantwoordelijkheid op te nemen om eindelijk de politieke visie van de politieke leiding van het land te zeggen …”
Te klasseren onder humor, uiteraard…
@ Bruno
Ja, of klasseren onder stupiditeit…
Kaλος μαλακας και ο Ραγκουσης.
Γιατι δεν μιλαει ο Βενιζελος Ïε γαμοτω;;; μονο ο Μιμης ο ΑνδÏουλακης παει να πει κατι ,αλλα του βαζουν κατι στο τσαϊ του και τον βγαζουν οφσαϊτ.
Και τι να ποÏνε, Ïε @ΤζÎνη;
Όλα λόγια είναι – αλλά θÎλουμε να δοÏμε Ï€Ïάξεις!
να μην λενε τιποτα. zo als wij hier zeggen,mondje dicht. doen. en over een paar jaar zien wij well.wat is dat voor een voorsteling ,open gov?? zo iets als Proinos kafes, met menegaki?? dan wil ik graag de borsten van Gkerekou zien of cotinue de oogen van Birbilo.
en als ik stout bent laat Chrysochoidis mij martelen. op extra 3 hebben ze bettere programmas dan die van Giorgakis tv.
zelfs de plaatselijke kranten hier bij ons schrijven ze hoe slecht griekenland is ,en Giorgakis speelt open gov.
ha! je hebt je “lees meer” optie gevonden!! Scheelt weer eindeloos scrollen. Thanks 😀
Ik ga me die weekend eens wat bezig houden met customizen, @Philippe.
Heb nu tenminste wel alle posts van de Standaard hier staan.
[IMG]http://i46.tinypic.com/28tgvoh.jpg[/IMG]
Iets anders : GR is gekend voor eindeloze bureaucratie ,papieren,stempels,boekjes, enz.
Het heeft 16 maanden geduurd eer m’n grieks pensioen in orde was maar nu heeft m’n man een vriend naar IKA gestuurd om een ziekenbond boekje voor mij voor te bereiden (denkend dat het nog XXX ging duren )en de lieve heer kwam een uur later terug met een brede glimlach en het boekje op zak , volledig met stempels en alles erop en eraan .
Om de 6 maanden moet ik een levensbewijs in Belgie afleveren voor m’n belgisch pensioen . Onlangs stelde m’n man me voor het voor mij gaan af te halen bij het gemeentehuis en kwam er ook mee terug .
Die beambten kennen me niet en hebben zelfs geen identiteitsbewijs gevraagd . Ik verdenk er hen van dat ze zelfs iets stempelen en tekenen zonder te weten waarover het gaat .
Toen vertelde m’n huisband me dat iemand 3 jaren lang het pensioen van een overledene ingekasseerd had maar de stommerik is tegen de lamp gelopen toen hij na zulk lange tijd ook begrafeniskosten wou innen !:)
Waar dienen al die computers toch voor ?:)
In B schijnen ze wel stipter te zijn !
Computers zijn om te pantiencen, chatten en internetten. Wist je dat niet? 😀