Sinds gisteren is er een nieuwe fase in mijn leven begonnen: dat van een werkloze in Griekenland. Wat doe je in dat geval? In het geval dat je loontrekkende was (mijn geval dus), kun je een werkloosheidsvergoeding aanvragen. “Goed, laten we daar dan mee beginnen”, dacht ik. Eerst moet je daarvoor naar de OAED in je buurt (het Organisme van Tewerkstelling van de Actieve Bevolking), om je te registreren als werkloze. Daar kreeg ik een hele waslijst van papieren die ik daarvoor moet hebben. Eerste vereiste: de ontslagbrief (origineel + kopie) van de werkgever. Die heb ik nog niet; die krijg ik pas maandag. Omdat ik tevens zelfstandige in bijberoep ben, moet ik ook die activiteit stop zetten. Daarvoor moet het dan weer naar de belastingsdienst, en vervolgens naar de arbeidsverzekering voor bewijzen dat je je bijdrage wel hebt betaald. Het is ondertussen 2010 en alle diensten hebben wel computers, maar ze zijn niet met elkaar verbonden.
Dus moet je van de ene dienst naar de andere lopen, want telefoon nemen ze niet op. En je moet dan ook in de rij wachten, want er zijn geen foldertjes beschikbaar die je uitleggen wat je precies moet doen. Alles moet je zelf doen, en je moet ook alle papieren zelf bij elkaar zoeken.
U kunt zich voorstellen dat het een tijdrovend proces is. Bovendien sluiten de meeste diensten om 13u, dus het is van belang om er vroeg bij te zijn, anders krijg je op een dag nauwelijks wat gedaan. Toch mag ik niet klagen. De organisatie loopt dan misschien wel stroef, maar tot nu toe is iedereen best behulpzaam. Ik mag vandaag nauwelijks iets gedaan gekregen hebben, ik weet in ieder geval wel met welke papieren ik moet komen opdagen. Nog 2 dagen, vermoed ik, en dan zal deze Odyssee wellicht voorbij zijn en kan ik me concentreren op de toekomst.
@bruno, heb dat eens meegemaakt in de jaren 80, ben van lieverlee terug naar dit “rijke” landje gekomen en had binnen de 2 dagen werk, tot mijn pensioentje!! Dus ik wens je heel veel sukses!!
waar lestrygones en kyklopes lees jij Oaed en eforia.van kavafis.
Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,
να εÏχεσαι νάναι μακÏÏÏ‚ ο δÏόμος,
γεμάτος πεÏιπÎτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους ΛαιστÏυγόνας και τους ΚÏκλωπας,
τον θυμωμÎνο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,
Ï„Îτοια στον δÏόμο σου ποτΠσου δεν θα βÏεις,
αν μεν’ η σκÎψις σου υψηλή, αν εκλεκτή
συγκίνησις το πνεÏμα και το σώμα σου αγγίζει.
Τους ΛαιστÏυγόνας και τους ΚÏκλωπας,
τον άγÏιο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπÏός σου.
Îα εÏχεσαι νάναι μακÏÏÏ‚ ο δÏόμος.
Πολλά τα καλοκαιÏινά Ï€Ïωϊά να είναι
που με τι ευχαÏίστησι, με τι χαÏά
θα μπαίνεις σε λιμÎνας Ï€ÏωτοειδωμÎνους,
να σταματήσεις σ’ εμποÏεία Φοινικικά,
και τες καλÎÏ‚ Ï€Ïαγμάτειες ν’ αποκτήσεις,
σεντÎφια και κοÏάλλια, κεχÏιμπάÏια κ’ Îβενους,
και ηδονικά μυÏωδικά κάθε λογής,
όσο μποÏείς πιο άφθονα ηδονικά μυÏωδικά,
σε πόλεις ΑιγυπτιακÎÏ‚ πολλÎÏ‚ να πας,
να μάθεις και να μάθεις απ’ τους σπουδασμÎνους.
Πάντα στον νου σου νάχεις την Ιθάκη.
Το φθάσιμον εκεί ειν’ ο Ï€ÏοοÏισμός σου.
Αλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
ΚαλλίτεÏα χÏόνια πολλά να διαÏκÎσει
και γÎÏος πια ν’ αÏάξεις στο νησί,
πλοÏσιος με όσα κÎÏδισες στο δÏόμο,
μη Ï€Ïοσδοκώντας πλοÏτη να σε δώσει η Ιθάκη.
Η Ιθάκη σ’Îδωσε Ï„’ ωÏαίο ταξείδι.
ΧωÏίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δÏόμο.
Άλλα δεν Îχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βÏεις, η Ιθάκη δε σε γÎλασε.
Έτσι σοφός που Îγινες, με τόση πείÏα,
ήδη θα το κατάλαβες οι Ιθάκες τι σημαίνουν.
@Bruno.Niet versagen.’Iedere nadeel heb se voordeel!’
Bruno, tsjonge werkloos, is me dat verschieten! Ik hoop voor je dat je vlug en andere job kan vinden. Mijn beslissing om te wachten met de verhuis als we pas met pensioen zijn is dus goed ingeschat. Enfin, ik duim voor je!!!