‘k Heb Twee Handen…

Het ontkennen heeft geen enkele zin: ik heb twee linkerhanden.  Maar eigenlijk is het nog erger dan dat: ik heb ook twee linkerogen, of foute zenuwbanen, of hersenhelften, of hoe heel dat samenspel van ruimtelijk inzicht, technisch begrip en het coördineren van handen en vingers dan ook mag functioneren.  Technische dyslexie, zoiets.  In elk geval: ik krijg zo goed als niets gebricoleerd, in elkaar gezet, vastgevezen, rechtgezet, opgehangen of gebouwd.  Niet enkel kan ik het praktisch niet uitvoeren, ik blijk ook volkomen niet in staat om zelfs maar een begin van een idee te hebben hoe dingen zoal in elkaar steken.  Toiletmechanismen, afvoerpijpen, sloten, klinken, gordijnen, tuinhuisjes, ventilators of bey blades – ik wens ze allemaal roest, motteballen, doem en vernieling toe.

Maar! Nood breekt wet: door een aantal keren te verhuizen en twee kinderen te entertainen, is er de laatste jaren toch enig beterschap merkbaar.  De vele How-To filmpjes op You Tube zijn inmiddels bekend terrein, en ook bouwsels die van een zeer gedetailleerde handleiding zijn voorzien – het soort waar niets verondersteld wordt en elke stap uitgebreid en met kleuren, symbolen en ‘pas op!’- tekens wordt uitgelegd – behoren inmiddels tot de verworven vaardigheden.  Zo mag ik me stilaan een gevorderd monteur van Playmobilkastelen noemen, en reken ik mezelf eveneens tot het select kransje experts dat de IKEA-Specialisteninsigne op zijn hemdsmouwen mag naaien.  Gesteld dat ik zou kunnen naaien, natuurlijk.

Hierin overtref ik moeiteloos de Griek.  Hoewel de IKEA-blokgebouwen inmiddels al vele jaren het Griekse landschap teisteren, en ook redelijk wat commercieel succes kennen, heb ik nog niemand ontmoet die er een goed woord voor over heeft.  De kleine spulletjes vinden nog wat genade, maar de meubels worden algemeen afgedaan als gammel, rommel en brol.  Dat strookt niet met mijn eigen ervaringen, maar ik denk dat ik weet waaraan het ligt: slechts weinig Grieken slagen erin om zo een kleerkast, bed, tafel of TV-meubel naar behoren in elkaar te steken, zodat de helft van de huishoudens nu door hun bed zakken, hun pasgestreken hemden samen met de kast op de grond zien vallen of hun plakkerige Frappé spillen over de rammelende tafels.

De oorzaak hiervoor is evident: de Griek kan geen handleiding volgen.  Zo’n IKEA-handleiding staat vol kleine details: aan welke kant de gaten, wat is de boven- en onderkant, welke bouten, hoeveel vijzen, vast of los aandraaien, de volgorde uiteraard, enz…  Dat is veel te veel en veel te precieze informatie voor de Griek.  De Griek wordt daar hoorndol van.  Begrijpt het nut er niet van.  Zelfs met veel wilskracht: kan niet, lukt niet, tot stap vier misschien, maar zeker niet alle zestien stappen.  En bovendien, het is toch simpel?  Twee latten, wat planken, wat vijzen, en hopsakee!  “Ade ga…. – hebben we toch weer brol gekocht zeker…”

Dit gezegd zijnde, als hij geen boer of beroepsklusser is (car tuner bijvoorbeeld), kan de Griek ook zonder handleiding zo goed als niks maken.  Daarin verschilt hij dan ook geweldig van de gemiddelde Vlaming, voor wie het bouwen van een tuinhuisje met twee verdiepingen en veranda een ochtendactiviteit is en die nog het liefst zijn eigen bakstenen zou bakken in zijn zelfgemetselde oven.  Bij een kleine rondvraag bleek van mijn Griekse vrienden slecht één enkeling een electrische boor (‘blak e dakker’) in huis te hebben, en die kerel is opgegroeid in New Jersey.  Voor een kadertje wordt de klusjesman gebeld.

Waarom dit zo is, is een lastige vraag en leidt me recht richting Glad Ijs, maar zeker is dat ze niet allen even linkshandig en –hoofdig zijn als ik.  In tegendeel zelfs, naar mijn aanvoelen heeft de gemiddelde Griek een stevig ontwikkelde zin voor mechaniek.  Laten we het dus maar op ‘cultuur’ houden.  Klussen, met de handen werken, kloppen, boren, vijzen, zagen, schuren, kruipen, vuil worden en zweten zitten niet in de cultuur van de Stadsgriek.

Het moet af en toe wel gedaan worden, natuurlijk.  Door wie dan? Door niet-Grieken uiteraard!  Dat is zo voor de klassieke sectoren: kuisvrouwen komen uit de Filipijnen en Bulgarije, bouwers uit Albanië, bejaardenverzorgsters uit Bulgarije en Georgië, autowassers en benzinetappers uit Pakistan en Bangladesh, fruitplukkers eveneens uit Pakistan en Bangladesh en matrozen uit de Filipijnen.

Maar het geldt ook voor vele andere ietwat vermoeiende beroepen.  Op het enigszins vergeten Cycladeneilandje Kythnos, hadden zowat alle tavernes Pakistaanse afwassers; de klusjes in en rond de huurkamers werden verricht door een type dat ik Oezbeeks of Georgisch zou inschatten;  de vrachtwagens met fruitvoorziening voor de supermarktjes werden bestuurd door Pakistani’s; de strandopruimers met T-Shirt van de Gemeente Kythnos waren ook van die kanten, en hetzelfde geldt in feite voor zowat elke persoon die we op het eiland zagen werken op een andere plek dan achter of op een bureau.

En dan komt bij mij een vraag op, weerom richting Glad Ijs: het zal dan wel ‘de cultuur’ zijn, maar zolang de Grieken zelf dit soort werk niet willen doen, wat moet ik dan eigenlijk denken van die hele crisis?  Hoe zit dat eigenlijk met die werklozen? Die armoede? Die hongerige schoolkinderen?

En dan overvalt mij het ietwat vieze gevoel dat ik ook heb bij het aanhoren van al die crisisinformatie die zo massaal over ons wordt uitgestort: wat is waar, wat is niet waar? Wie heeft er hier belang bij? Wie spint er hier garen bij? Wat is de rol van de media? Van de regering? Van de linkse oppositie? En hoe kunnen wij dat in godsnaam allemaal te weten komen?

Of mis ik hier wellicht een paar bochten?  En waar liggen die dan?

En ook het volgende vraag ik me plots af:

  • Wie gaat al dat werk doen nadat Chrysi Augi alle bruinhuiden heeft buitengeklopt?
  • Wie knapt er nu in Pakistan al die klusjes op?  Hoe zit die internationale sociale ladder in elkaar?
  • Zouden enkel handige Pakistanen naar hier komen?
  • Welk mechanisme maakt dat sommige Pakistanen op kruispunten de ruiten wassen en anderen het tot shiftleiders in tankstations schoppen?
  • Zijn er ook Pakistanen met twee linkerhanden en een linkerhoofd, en wat doen die dan om aan de kost te komen in Griekenland?
  • Misschien zijn de Griekse Pakistanen wel goedkoper dan de inlandse, en kunnen we al die call centers terug ‘insourcen’?

En wat zou ik zelf doen mocht ik een Pakistaan zijn?  Misschien moest ik dit dan maar doen: op de parking van IKEA gaan staan, met een maagdelijk witte overall, mijn diensten aanbieden als specialist-assembleur.  Voorzien van een glimlach, een dikke huid en een rugzakje handleidingen.  Of beter nog, een iPad voor directe toegang tot You Tube, ‘s werelds grootste help desk.  Een 21ste-eeuwse gastarbeider.  The Greek Dream.  Blijven jullie maar rustig zitten.  Het fortuin lacht me toe.

18 thoughts on “‘k Heb Twee Handen…

  1. Dat heb je weeral heerlijk verwoord, Bruno! En inderdaad, Ikea meubelen zijn voor de Grieken een onbegonnen opdracht. Ons huisje staat vol met die spullen en mijn schoonvader stond vol bewondering naar mij te kijken toen ik moeiteloos -ik had al veel Ikea-ervaring – alles ineenzette… Ik heb hem uit compassie dan maar wat laten meehelpen, om zijn ego niet al te veel te beschadigen… 😉

  2. #spijker #kop – διασκεδαστικό υλυκό, Hans!

  3. @Hans, voeg toe:”Kan geen filmpjes op Blog zetten, althans niet afdraaibaar voor Hollandse lezer”.

  4. ik weet niet of het zo’n goed idee is DE vlaming met DE griek te vergelijken. vallen we dan niet te snel in een “us them” discours?

  5. @Aleko: bij mij werken de links en het filmpje (liedje)wel?

  6. @David: natuurlijk; maar het is ook niet echt heel ernstig bedoeld –

  7. Vreemd, maar de gemiddelde eiland-griek die ik ken is superhandig of denkt superhandig te zijn. Ze weten altijd wel een oplossing in of rond hun huis voor elk probleem, niet altijd professioneel, maar wel creatief en ongewoon en soms lachwekkend maar zonder gebruiksaanwijzing natuurlijk!

  8. Inderdaad Bea,de buitenmens en zeker de eilander moet z’n plan leren trekken en ze zijn vernuftig.
    Dikwijls bijna hilarisch wat ze ineen prutsen.En daarbij zijn ze er erg fier op.Er zit zowat ‘Zorbatisch’ in !:) Maar zeker geen handleiding volgen,ze weten alles beter en het moet uit eigen plan en uitvinding komen met soms dubieuze resutaten.Al ooit eens een discussie gevolgd van Grieken die samen iets gaan ondernemen? Eindeloos gekibbel hoe,waar,wanneer en dan denk ik bij mezelf,’de klus was al opgeklaard als ze eens onmiddelijk de handen uit de mouwen hadden gestoken.’
    Eigenlijk is het een volk dat niet in het rijtje kan lopen.Als ze iets niet kunnen uitvoeren op eigen initiatief,dan doen ze het maar met een lauw hart.En dat is zichtbaar bij de staatsbeambten achter een desk ,geen enkele inzet.Men heeft de Griek gekortwiekt. We weten allemaal wel wie en hoe.Z’n zelfrespect is zoek wat een uitgesproken karaktertrek is van de Griek. Van misdadige psychologische politiek gesproken .

  9. @Hans.I quote: “Deze video bevat inhoud van EMI, die deze wegens auteursrechtschending heeft geblokkeerd voor je land”.

    Ligt dus niet aan jou.Maar je ziet maar weer hou de zo zeer door mij verfoeide grootmachten gewoon onschuldige communicatie tussen mensen over de wereld heen kunnen blokkeren.

  10. Ωπα δεν συνφωνω. εχω μια μικρη διαφορα. μπορει ολλα αυτα να ειναι αληθεια γιατι εδω και δυο δεκαετιες + αλλοι κανουν τις δουλειες αλλα το ελληνικο γονιδιο γνωριζει την λυση. παντα και παντου οτι δεν δουλευει το κανει μια πατεντα και τσουπ δουλευει. οι καιροι γυριζουν. αν δεν εκλεισε το πρακτικερ ακομα ,τρεχα να παρεις κανα μπλακενντεκερ.

  11. @Tzimi, dat is inderdaad wat je zou verwachten, maar ik zie het nog niet…

  12. @ hans ik weet niet met wat voor Grieken jij optrekt …de Grieken waar ik mee werk zijn even handig als mij en ik zeg het liever niet want eigen stoef stinkt zeggen ze hier in limburg… maar jawel ze zijn zelfs handiger, sluwer noem het hoe je wilt, ze gaan altijd kijken om hun werk op de minst zware manier te doen…snelheid is weer een andere zaak… en dat kibbelen is wel waar, maar ik noem het werkoverleg, goed begonnen is half gewonnen…

  13. dat kan zijn @jenny… u zegt het goed Limburgse Grieken die bestaan nu ook ja 🙂

  14. @Europa, jij komt uit de buurt van Eijsden mijn, Maasmechelen, ik kom van de andere kant waar ook handige Griekse Limburgers zitten, maar net als bij jullie, siga siga.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *