Epifanie – oeoeoe
Gisteren werden de Griekse wateren weer eens gezegend, zoals altijd op 6 januari. De Grieken herdenken dan de dag dat Christus zich als zoon van God openbaarde (vandaar de Epifanie). Overal in Grieken...
Feestende draaideurcrimineel
Ik moest het woord even opzoeken, maar blijkbaar is een draaideurcrimineel iemand die wordt opgepakt en onmiddellijk weer wordt vrijgelaten. In die zin is de homoseksuele mode-ontwerper Lakis Gavalas ...
Product placement
De voorbije 2 dagen staat het Griekse deel van internet bijna letterlijk in brand. Er is namelijk voor het eerst een video opgedoken (van de rellen van 29 juni 2011) die klaar en duidelijk toont wat m...
Hoofd van Financiële Politie ontslagen
De voorbije weken leek SDOE, de Griekse “financiële” politie, die achter grote belastingontduikers aan gaat, goed werk te leveren. Heel wat grote vissen kwamen in he vizier en werden ge...
Protest tegen de opsluiting van Efraim
U heeft er alleszins al over gehoord: in de loop van vorige week is de abt van het Vatopedi-klooster, Efraim, van zijn cel in zijn klooster, naar een cel in de gevangenis van Korydallos – een vo...
Nummerplaten inleveren
Nog 3 dagen tot het einde van het jaar en ik neem aan dat de Griekse regering ondertussen met zwetende handjes zit toe te kijken hoe veel geld er nu via de belastingen binnen komt. Gaan de vooropgeste...
Τurkse pyromanen
De Griekse publieke opinie werd gisteren wel erg flink door elkaar geschud. In een interview met een Turkse krant verklaarde voormalig Turks premier Mesut Yilmaz dat Turkse geheime agenten achter de v...
Πόθεν Έσχες
Toch mooi he, als je zo een Oudgriekse uitdrukking kunt gebruiken. πόθεν έσχες‚ (pothen esches) dus, ofwel de herkomst van je bezittingen. De uitdrukking wordt gebruikt voor een verrechtva...