De brief van Alexandros Kokalakis

Eind mei beginnen de panhelleense examens weer: u weet wel de examens die de studenten in de 3 hogere jaren van middelbare school moeten afleggen om op die manier een plaats te verdienen in een universiteit om verder te kunnen studeren.

Een leerling van het beroepslyceum in Chania is aan het studeren voor zijn theoretische examen Economie. En blijkbaar raakt hij in de war, want de theorie die hij moet leren, stemt niet overeen met de praktijk die in Griekenland wordt toegepast. En dus kroop Alexandros in de pen en stuurde een brief naar minister van Financiën Stournaras. De brief is ook bij de pers terecht gekomen. Leest u even mee:

Meneer de minister van Financiën,

Mijn naam is Alexandros. Ik ben student aan het derde lykeio (laatste jaar van het middelbare onderwijs) van het 1ste EPAL (beroepsafdeling) in Chania en ik bereid me voor op de Panhelleense examens. Onder de vakken die worden geëxamineerd, is dat van Economische Theorie. Ik zou u iets willen vragen, over een paragraaf in het boek (pagina 183, boek “Beginselen van de Economische Theorie”) die het volgende vermeldt:

“Wanneer de economie zich in een recessie bevindt, en de werkloosheid verhoogt, dan moet er een tekort op het overheidsbudget zijn want de doorstroom van de uitgaven die gebeurt via het opleggen van belastingen en die de neiging heeft om het nationale inkomen te verlagen, moet worden gecompenseerd met het creëren van meer uitgaven voor de staat door middel van openbare uitgaven, zodat de inkomens verhogen waardoor een recessie wordt vermeden.”

Dat staat in het boek. Hoe is het dan mogelijk dat u praat over een overschot op de begroting in een periode van recessie en werkloosheid, wanneer, zoals hierboven wordt vermeld, de uitgaven van de staat de inkomsten moeten overstijgen om het inkomen te laten verhogen? Wat doe u, meneer de minister? Precies het tegenovergestelde. U verhoogt de belastingen van een zwakke economie bij alle sociale klassen, de inkomsten verminderen constant, zonder dat dit enig noemenswaardig effect heeft, behalve dat we verder in de recessie zakken. Welke gevolgen hebben deze acties? U vernielt de dromen van duizenden jongeren (net zoals die van ons, in de huidige situatie) door hen te verplichten te emigreren naar het buitenland, op zoek naar een betere toekomst. U heeft de werkloosheid laten ontsporen, en de levenskwaliteit van de burgers laten zakken, terwijl ze geen enkele verantwoordelijkheid droegen voor de toestand die door het politieke systeem is gecreëerd.
Tenslotte hoop en wens ik dat u hier stopt. Het is niet mogelijk dat u het Griekse volk nog verder in de armoede stort, met het excuus dat u zichzelf opoffert voor de redding van het land.

Leerling Chania
Alexandros Kokolakis

PS: Als de vraag tijdens de panhelleense examens wordt gesteld welke politiek we toepassen in tijden van recessie, wat moet ik dan als het juiste antwoord schrijven? We moeten een surplus op de begroting hebben door de belastingen te verhogen en de uitgaven te verminderen, zoals u dat nu uitvoert? Of moeten we een tekort op de begroting hebben, zoals het beoek het voorstelt, door de uitgaven en het inkomen te verhogen om uit de recessie te raken?