Op 89-jarige leeftijd is Iakovos Kambanellis eergisteren gestorven. Hij was een icoon van de moderne Griekse cultuur. Hij werd geboren op Naxos in 1925 en verhuisde met zijn familie naar Athene in 1934. Daar studeerde hij voornamelijk tijdens de nacht literatuur en op zijn 18de was hij wereldwijd reeds redelijk bekend.
In een poging om het bezette Athene te ontsnappen in 1943, wordt hij gevangen genomen door de Duitse bezetter en naar het concentratiekamp Mauthausen-Gusen gebracht. Hij was één van de weinige overlevenden en kwam vrij op 5 mei 1945.
Kambanellis schreef poëzie, proza en toneel, maar ook scenario’s voor films. In 1950 brak hij door met het toneelstuk ΧοÏός πάνω στα στάχυα (Dans op de graan-aren). In 1973 slaagde hij er in om zijn werk Το μεγάλο μας τζίÏκο (ons grote circus) op de planken te brengen en de censuur van de politiek junta te omzeilen. Maar het stuk roept op tot opstand, en het lied dat de onvolprezen Kretenzische bard Nikos Xilouris er samen met actrice Jenny Karezi brengt (muziek van de hand van Stavros Xarchakos), blijft voor altijd in het geheugen van de Grieken gegrift. De actrice wordt zelfs opgepakt een paar dagen na de voorstelling en wordt een maand in een isoleercel opgesloten.
Het stuk is een belangrijke schakel in de evenementen die leiden tot de val van de junta.
Kambanellis schreef echter ook poëzie en veel Grieken kennen zijn gedichten uit het hoofd, vooral omdat ze op muziek zijn gezet, zoals zijn Mauthausen gedichten door Mikis Theodorakis
of zijn ΠαÏαμÏθι χωÏίς όνομα (sprookje zonder naam) door Manos Chatzidakis
Maar Kambanellis schreef dus ook filmscenario’s en het bekendste is zeker dat voor de film “Stella” van Jules Dassin, met in de hoofdrol diens vrouw Melina Mercouri.
Een groot man, en een groot verlies dus voor de Griekse cultuur…
te veel verlies in korte tijd.
Tzeni Karezi was een andere bijzondere groot griekse vrouw . een lief ,sterk vrouw. zo symphatiek.op de volgende video weet ik zeker dat op minuut 3:30 als haar stem binnen komt in het lied ,dat veel grieken huilen .kan niet anders ,de hele werk To megalo tsirko is bijzonder.
let op 3:30
http://www.youtube.com/watch?v=7yzY3-UTj_c
http://www.youtube.com/watch?v=iBJBHofLYhg
met de wijze text
«ΣτÏατιώτη αν θες τη μάχη να κεÏδίσεις,
μια κοπελίτσα κοίτα ν’ αγαπήσεις.
Όποιος το γυÏισμό του ÏŒÏκο δεν κάνει,
στÏατιώτη μου, τον πόλεμο το χάνει»
Je weet dat Apostolis mag geen muziek draaien. vanmorgen zou ze graag deze willen spelen ,zeg niet dat je niet mooi heb gevonden,of anders
Μην μου πεις οτι δεν σου αÏεσε;;;
http://www.youtube.com/watch?v=7oNDdC37kqU
30 maart zondag,1952 04:10 sochtends andere grieken schieten tegen de muur Mpelogianis dood.
Op zondag.zelfs tijdens de bezeting werden op zondag mensen tegen de muur gezet.
op Mauthuizen ben 2 keer geweest ,laaste keer met onze oudste zon.op de griekse monument daar staat
Η Λήθη του ÎšÎ±ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Άδεια για την Επανάληψή του
zo een beetje ,als wij de slecht wat gebeurt is vergeten ,geven wij de kans om herhaling.
om altijd te herineren aan de werk en daden van Mpelogianis en Kampanelis. dat is pas een schat om te bewaren.
http://www.youtube.com/watch?v=YU7mDRVbIE0&feature=related
Executies midden in de nacht… Kalamoukis stelde zich er al vragen bij
kan je voorstellen dat Kampanelis heeft dat allemaal geschreven terwijl nooit de Gymnasio heeft afgemaakt??
terwijl onze leider aan Amherst, London School of Economics, Harvard en nog een handvol instituten heeft gestudeerd…
αυτος που λεει την Ιαπωνια Γιαπωνια και τους Ιαπωνες Γιαπονεζους??
ο παμε στις καλτσες??
ik kan die verschillen niet begrijpen. die griekenland van Kampanelis ,theodorakis ,Elitis, Kavafis, Kavadias, Rasoulis noem maar op en die andere veschrijkelijk dekadente griekenland van Gap ,Petalotis Geroulanos en andere eikels.
als je tijd heb kijk even naar de leven van deze griek.
http://www.ert-archives.gr/V3/public/pop-view.aspx?tid=36308&tsz=0&act=mMainView
Boudas was niet zo lang vetroken en vandaag besloot hij dat Koudas mee moest . To Theo mou……
http://www.youtube.com/watch?v=eZxY-x6Fi-s